乌克兰(或莫斯科公国与特兰正西瓦尼亚之间的

来源:[db:来源]作者:编辑:[db:作者]2018-12-05 12:11

  此雕刻边展即兴的是《乌克兰概述》的初期俄语译本,该书是壹部颇具影响力的创干,于 1651 年以法语初次出产版。干者纪尧姆·勒瓦瑟尔·道德·落普朗 (Guillaume Le Vasseur de Beauplan) 是壹名法国工程师,1630 到 1647 年间曾在波兰工干。他曾在乌克兰修盖攻击工事(微少半事先由波兰把持),参加以了对立哥萨克人和鞑靼人的战斗,1639 年他迨船叛巨流动登临了第聂伯河。落普朗根据本身的不清雅察以及细心的地文和地形测绘制了两张要紧的乌克兰初期舆地图。此雕刻本书包罗干者撰写的前言文以及将此雕刻部创干献给波兰国王扬·卡齐全米日二世 (Jan II Kazimierz) 的献辞。注释分为七章,区别是《乌克兰概述》、《克里米亚概述》、《关于克里米亚鞑靼人》、《关于乌克兰哥萨克人》、《关于波兰国王的推选》、《论波兰贵族的己在》和《论波兰贵族的习俗文皓》。书中详细描绘了基辅及其他城镇,此雕刻些描绘于今仍是了松 17 世纪时的乌克兰人要紧信息到来源。此雕刻本书将鞑靼人描绘成严峻、好战的民族,他们以其在克里米亚的基地向莫斯科公国和波兰发宗攻击。拥关于哥萨克人的章节讨论了哥萨克酋长的推选方法以及其拥拥局部权力,并称酋长壹旦露露绵软弱势就会被部属们杀死。该章描绘了哥萨克人何以修造用于攻击小亚细亚海岸的船条,他们在那边侵犯土耳其船条并趁骚触动行掳掠。余外面,该章节还述及哥萨克人的婚姻习俗、疾病和药物、喝习惯以及乌克兰人隆冬令等话题。此雕刻边展即兴的《乌克兰概述》是 1832 年在圣彼得堡出产版的俄语译本。书中附拥有索伸以及译者撰写的献辞和前言文。